日本語 / English

“インスタグラムには日々多くの東京をモチーフにした写真が挙げられています。その多くはよく見かけるポジションからの写真ですが、たまに見たことのないアングルの写真を見ると、とても新鮮な気持ちにさせてくれます。

今回「東京の伝統と革新」というテーマのフォトコンテストでしたが、そんな新鮮な気持ちにさせてくれた写真が多くありました。


革新部門では、洗練されたアーキテクチャや多くの人などモチーフに首都東京ならではの都会感をより引き出した写真、伝統部門では、都会でのお祭りや神社仏閣などをそれぞれの目線で捉えた写真が目を引きました。

伝統と革新が同居している東京、撮った写真が伝統なのか革新なのか迷った方も多いはず。
それが写真で見る東京の魅力と言えるのかもしれません。„

審査員 MASAYA

優秀賞

@hiro_inaba
雪の降り積もる石壁に、
歴史と美しさを感じます。
(日本語訳)
#landscape

審査員コメント
数少ない積もるほど降る雪景色の東京。
モノトーンのような皇居二重橋の風景は
改めて歴史を感じさせてくれます。
@ty.calm
日本の夏
(日本語訳)
#landscape
#kichijoji
#tokyo
#japan

審査員コメント
逆光がお神輿の輝きを
神々しく演出しているようです。
@yasufumi_phot
東京が大雪に見舞われた日の一枚を
その場にいた女性に協力してもらい撮影しました。
#street
#asakusa
#snow

審査員コメント
全体の赤と黒と白の色のバランスが綺麗。
雪の撮り方(シャッタースピード)もお見事。
二人の傘に雪が積もり、どのくらいの距離を
歩いてきたのだろうか、またはどのくらいの
雪が降っていたのだろうか、いろいろ
考えてしまう、何度見ても飽きない
素晴らしい写真です。
@Barakahrr
聞こえてくる音は、 電車の音のみ
(日本語訳)
#street
#new

審査員コメント
立っている人が写ってないけど
座っている人の足が多く見える。
とても面白いショット。
@mika_8705
雪化粧で真っ白の東京駅です。
東京に住んでいても滅多に見られない
珍しい景色です。
#architecture
#tokyo
#station
#snow
#winter

審査員コメント
珍しい雪が積もった東京駅丸の内駅前広場。
全体に白っぽい世界に点々とした人々の黒が、
東京駅のスケールの大きさも現れていて
面白いです。
@zoria_in_tokyo
ハープ奏者はいつも
自分のために練習をしています。
(日本語訳)
#street

審査員コメント
澄んだグリーンの色調が
ハープの音色のように美しい。
@shuheiheei
1935年から2018年の約83年ものあいだ
日本の食文化を支え、活躍してきた
日本の台所である築地市場。
この10月に最後のセリが行われ
その役目を終えました。
かつては食料品の貨物列車が入線していたために、
大きく弧を描いた独特な形の市場と、
その背後にそびえる摩天楼を一つに収めました。
#street

審査員コメント
今年秋に83年の歴史に幕を下ろした築地市場。
特徴ある扇型の屋根とその奥に見える
近代ビル群が対照的でいい。
@kojimg
恵比寿駅前盆踊り。
2日間で6万人訪れ、おしゃれな男女が
多く見られるお祭りですが、
戦後間もなく娯楽の少なかった頃に、
元気を出そうと地元の人たちが
始めたのがきっかけである
歴史あるお祭です。 ...
#landscape
#ebisu
#shibuya
#festival
#event
#traditional

審査員コメント
普段の恵比寿駅前だけを見ている者に
とっては驚きの光景。
撮る位置がよく、盆踊りの
華やかさと賑わいが伝わる写真です。
@chiquitaris
人混みが去って、
ひっそりと静まりかえった
深夜に撮りました。
#landscape
#MeguroRiver
#CherryBlossom
#NightView

審査員コメント
川沿いの桜と川に写った桜が
落ち着いたトーンで美しい。
川に浮かぶ桜の花びらも綺麗です。
@naotto9
昔はオフィスだけだった通りが
土日も華やかになりました。
#landscape
#Marunouchi

審査員コメント
夏の日射しとビルに伸びた木の葉の影が
フィルター処理でとても涼しげ。
構図がグラフィカルできれいな写真です。

Contuct Us

Contuct Us

Tokyo Tokyo フォトコンテスト 事務局:メールアドレス pc2018@pc.tokyotokyo.jp
お電話によるお問い合わせは受け付けておりません。